Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 28:11
De obra de escultor en piedra á modo de grabaduras de sello, harás grabar aquellas dos piedras con los nombres de los hijos de Israel; harásles alrededor engastes de oro.
Texto original (hebreo)
מַעֲשֵׂ֣ה חָרַשׁ֮ אֶבֶן֒ פִּתּוּחֵ֣י חֹתָ֗ם תְּפַתַּח֙ אֶת־ שְׁתֵּ֣י הָאֲבָנִ֔ים עַל־ שְׁמֹ֖ת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל מֻסַבֹּ֛ת מִשְׁבְּצ֥וֹת זָהָ֖ב תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָֽם׃
Palabras y números Strong
- מַעֲשֵׂ֣הH4639— obra: juicio
- חָרַשׁ֮H2796— artífice
- אֶבֶן֒H68— piedra: peso
- פִּתּוּחֵ֣יH6603— grabado
- חֹתָ֗םH2368— sello
- תְּפַתַּח֙H6605— abrir
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁתֵּ֣יH8147— dos
- הָאֲבָנִ֔יםH68— piedra: peso
- עַל־H5921— sobre
- שְׁמֹ֖תH8034— nombre
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- מֻסַבֹּ֛תH4142— rodear
- מִשְׁבְּצ֥וֹתH4865
- זָהָ֖בH2091— oro
- תַּעֲשֶׂ֥הH6213— hacer
- אֹתָֽם׃H853— marca de objeto