Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 24:1
Y DIJO á Moisés: Sube á Jehová, tú, y Aarón, Nadab, y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel; y os inclinaréis desde lejos.
Texto original (hebreo)
וְאֶל־ מֹשֶׁ֨ה אָמַ֜ר עֲלֵ֣ה אֶל־ יְהוָ֗ה אַתָּה֙ וְאַהֲרֹן֙ נָדָ֣ב וַאֲבִיה֔וּא וְשִׁבְעִ֖ים מִזִּקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם מֵרָחֹֽק׃
Palabras y números Strong
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֨הH4872— Moisés
- אָמַ֜רH559— decir
- עֲלֵ֣הH5927— ascender
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- אַתָּה֙H859— tú (m.s.)
- וְאַהֲרֹן֙H175— Aarón
- נָדָ֣בH5070— Nadab
- וַאֲבִיה֔וּאH30— Abiú
- וְשִׁבְעִ֖יםH7657— setenta
- מִזִּקְנֵ֣יH2205— viejo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖םH7812— inclinarse
- מֵרָחֹֽק׃H7350— distante