Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 23:9
Y no angustiarás al extranjero: pues vosotros sabéis cómo se halla el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.
Texto original (hebreo)
וְגֵ֖ר לֹ֣א תִלְחָ֑ץ וְאַתֶּ֗ם יְדַעְתֶּם֙ אֶת־ נֶ֣פֶשׁ הַגֵּ֔ר כִּֽי־ גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וְגֵ֖רH1616— extranjero
- לֹ֣אH3808— no
- תִלְחָ֑ץH3905— oprimir
- וְאַתֶּ֗םH859— tú (m.s.)
- יְדַעְתֶּם֙H3045— conocer
- אֶת־H853— marca de objeto
- נֶ֣פֶשׁH5315— alma
- הַגֵּ֔רH1616— extranjero
- כִּֽי־H3588— porque
- גֵרִ֥יםH1616— extranjero
- הֱיִיתֶ֖םH1961— ser
- בְּאֶ֥רֶץH776— tierra
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto