Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 23:31
Y yo pondré tu término desde el mar Bermejo hasta la mar de Palestina, y desde el desierto hasta el río: porque pondré en vuestras manos los moradores de la tierra, y tú los echarás de delante de ti.
Texto original (hebreo)
וְשַׁתִּ֣י אֶת־ גְּבֻלְךָ֗ מִיַּם־ סוּף֙ וְעַד־ יָ֣ם פְּלִשְׁתִּ֔ים וּמִמִּדְבָּ֖ר עַד־ הַנָּהָ֑ר כִּ֣י אֶתֵּ֣ן בְּיֶדְכֶ֗ם אֵ֚ת יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ וְגֵרַשְׁתָּ֖מוֹ מִפָּנֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וְשַׁתִּ֣יH7896— poner
- אֶת־H853— marca de objeto
- גְּבֻלְךָ֗H1366— frontera: límite
- מִיַּם־H3220— mar
- סוּף֙H5488— Mar Rojo
- וְעַד־H5704— hasta
- יָ֣םH3220— mar
- פְּלִשְׁתִּ֔יםH6430— filisteo
- וּמִמִּדְבָּ֖רH4057— desierto
- עַד־H5704— hasta
- הַנָּהָ֑רH5104— río
- כִּ֣יH3588— porque
- אֶתֵּ֣ןH5414— dar
- בְּיֶדְכֶ֗םH3027— mano
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- יֹשְׁבֵ֣יH3427— habitar
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- וְגֵרַשְׁתָּ֖מוֹH1644— expulsar
- מִפָּנֶֽיךָ׃H6440— rostro