Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 23:22
Pero si en verdad oyeres su voz, é hicieres todo lo que yo te dijere, seré enemigo á tus enemigos, y afligiré á los que te afligieren.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י אִם־ שָׁמֹ֤עַ תִּשְׁמַע֙ בְּקֹל֔וֹ וְעָשִׂ֕יתָ כֹּ֖ל אֲשֶׁ֣ר אֲדַבֵּ֑ר וְאָֽיַבְתִּי֙ אֶת־ אֹ֣יְבֶ֔יךָ וְצַרְתִּ֖י אֶת־ צֹרְרֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- אִם־H518— si
- שָׁמֹ֤עַH8085— oír
- תִּשְׁמַע֙H8085— oír
- בְּקֹל֔וֹH6963— frivolidad
- וְעָשִׂ֕יתָH6213— hacer
- כֹּ֖לH3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אֲדַבֵּ֑רH1696— hablar
- וְאָֽיַבְתִּי֙H341— enemigo
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֹ֣יְבֶ֔יךָH340— ser hostil
- וְצַרְתִּ֖יH6696— confinar
- אֶת־H853— marca de objeto
- צֹרְרֶֽיךָ׃H6887— angustiar