Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 23:20
He aquí yo envío el Angel delante de ti para que te guarde en el camino, y te introduzca en el lugar que yo he preparado.
Texto original (hebreo)
הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י שֹׁלֵ֤חַ מַלְאָךְ֙ לְפָנֶ֔יךָ לִשְׁמָרְךָ֖ בַּדָּ֑רֶךְ וְלַהֲבִ֣יאֲךָ֔ אֶל־ הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁ֥ר הֲכִנֹֽתִי׃
Palabras y números Strong
- הִנֵּ֨הH2009— he aquí
- אָנֹכִ֜יH595— yo
- שֹׁלֵ֤חַH7971— enviar: partir
- מַלְאָךְ֙H4397— mensajero
- לְפָנֶ֔יךָH6440— rostro
- לִשְׁמָרְךָ֖H8104— guardar: obedecer
- בַּדָּ֑רֶךְH1870— camino
- וְלַהֲבִ֣יאֲךָ֔H935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמָּק֖וֹםH4725— lugar
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- הֲכִנֹֽתִי׃H3559— establecer, preparar