Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 23:13
Y en todo lo que os he dicho seréis avisados. Y nombre de otros dioses no mentaréis, ni se oirá de vuestra boca.
Texto original (hebreo)
וּבְכֹ֛ל אֲשֶׁר־ אָמַ֥רְתִּי אֲלֵיכֶ֖ם תִּשָּׁמֵ֑רוּ וְשֵׁ֨ם אֱלֹהִ֤ים אֲחֵרִים֙ לֹ֣א תַזְכִּ֔ירוּ לֹ֥א יִשָּׁמַ֖ע עַל־ פִּֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וּבְכֹ֛לH3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- אָמַ֥רְתִּיH559— decir
- אֲלֵיכֶ֖םH413— a (hacia)
- תִּשָּׁמֵ֑רוּH8104— guardar: obedecer
- וְשֵׁ֨םH8034— nombre
- אֱלֹהִ֤יםH430— Dios
- אֲחֵרִים֙H312— otro
- לֹ֣אH3808— no
- תַזְכִּ֔ירוּH2142— recordar
- לֹ֥אH3808— no
- יִשָּׁמַ֖עH8085— oír
- עַל־H5921— sobre
- פִּֽיךָ׃H6310— labio