Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 23:11
Mas el séptimo la dejarás vacante y soltarás, para que coman los pobres de tu pueblo; y de lo que quedare comerán las bestias del campo; así harás de tu viña y de tu olivar.
Texto original (hebreo)
וְהַשְּׁבִיעִ֞ת תִּשְׁמְטֶ֣נָּה וּנְטַשְׁתָּ֗הּ וְאָֽכְלוּ֙ אֶבְיֹנֵ֣י עַמֶּ֔ךָ וְיִתְרָ֕ם תֹּאכַ֖ל חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֑ה כֵּֽן־ תַּעֲשֶׂ֥ה לְכַרְמְךָ֖ לְזֵיתֶֽךָ׃
Palabras y números Strong
- וְהַשְּׁבִיעִ֞תH7637
- תִּשְׁמְטֶ֣נָּהH8058— soltar
- וּנְטַשְׁתָּ֗הּH5203— dejar
- וְאָֽכְלוּ֙H398— comer
- אֶבְיֹנֵ֣יH34— necesitado
- עַמֶּ֔ךָH5971— pueblo
- וְיִתְרָ֕םH3499— resto
- תֹּאכַ֖לH398— comer
- חַיַּ֣תH2416— vivo
- הַשָּׂדֶ֑הH7704— tierra: suelo
- כֵּֽן־H3651— correcto
- תַּעֲשֶׂ֥הH6213— hacer
- לְכַרְמְךָ֖H3754— viña
- לְזֵיתֶֽךָ׃H2132— olivo