Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 22:9
Sobre todo negocio de fraude, sobre buey, sobre asno, sobre oveja, sobre vestido, sobre toda cosa perdida, cuando uno dijere: Esto es mío, la causa de ambos vendrá delante de los jueces; y el que los jueces condenaren, pagará el doble á su prójimo.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ יִתֵּן֩ אִ֨ישׁ אֶל־ רֵעֵ֜הוּ חֲמ֨וֹר אוֹ־ שׁ֥וֹר אוֹ־ שֶׂ֛ה וְכָל־ בְּהֵמָ֖ה לִשְׁמֹ֑ר וּמֵ֛ת אוֹ־ נִשְׁבַּ֥ר אוֹ־ נִשְׁבָּ֖ה אֵ֥ין רֹאֶֽה׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- יִתֵּן֩H5414— dar
- אִ֨ישׁH376— hombre
- אֶל־H413— a (hacia)
- רֵעֵ֜הוּH7453— vecino
- חֲמ֨וֹרH2543— asno
- אוֹ־H176— o
- שׁ֥וֹרH7794— ganado
- אוֹ־H176— o
- שֶׂ֛הH7716— oveja
- וְכָל־H3605— todo
- בְּהֵמָ֖הH929— animal
- לִשְׁמֹ֑רH8104— guardar: obedecer
- וּמֵ֛תH4191— morir
- אוֹ־H176— o
- נִשְׁבַּ֥רH7665— romper
- אוֹ־H176— o
- נִשְׁבָּ֖הH7617— llevar cautivo
- אֵ֥יןH369— nada
- רֹאֶֽה׃H7200— ver