Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 22:7
Cuando alguno diere á su prójimo plata ó alhajas á guardar, y fuere hurtado de la casa de aquel hombre, si el ladrón se hallare, pagará el doble.
Texto original (hebreo)
אִם־ לֹ֤א יִמָּצֵא֙ הַגַּנָּ֔ב וְנִקְרַ֥ב בַּֽעַל־ הַבַּ֖יִת אֶל־ הָֽאֱלֹהִ֑ים אִם־ לֹ֥א שָׁלַ֛ח יָד֖וֹ בִּמְלֶ֥אכֶת רֵעֵֽהוּ׃
Palabras y números Strong
- אִם־H518— si
- לֹ֤אH3808— no
- יִמָּצֵא֙H4672— encontrar
- הַגַּנָּ֔בH1590— ladrón
- וְנִקְרַ֥בH7126— presentar, acercar
- בַּֽעַל־H1167— amo
- הַבַּ֖יִתH1004— lugar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָֽאֱלֹהִ֑יםH430— Dios
- אִם־H518— si
- לֹ֥אH3808— no
- שָׁלַ֛חH7971— enviar: partir
- יָד֖וֹH3027— mano
- בִּמְלֶ֥אכֶתH4399— trabajo
- רֵעֵֽהוּ׃H7453— vecino