Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 22:5
Si alguno hiciere pacer campo ó viña, y metiere su bestia, y comiere la tierra de otro, de lo mejor de su tierra y de lo mejor de su viña pagará.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ תֵצֵ֨א אֵ֜שׁ וּמָצְאָ֤ה קֹצִים֙ וְנֶאֱכַ֣ל גָּדִ֔ישׁ א֥וֹ הַקָּמָ֖ה א֣וֹ הַשָּׂדֶ֑ה שַׁלֵּ֣ם יְשַׁלֵּ֔ם הַמַּבְעִ֖ר אֶת־ הַבְּעֵרָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- תֵצֵ֨אH3318— salir
- אֵ֜שׁH784— fuego
- וּמָצְאָ֤הH4672— encontrar
- קֹצִים֙H6975— espina
- וְנֶאֱכַ֣לH398— comer
- גָּדִ֔ישׁH1430— montón
- א֥וֹH176— o
- הַקָּמָ֖הH7054— grano en pie
- א֣וֹH176— o
- הַשָּׂדֶ֑הH7704— tierra: suelo
- שַׁלֵּ֣םH7999— completar
- יְשַׁלֵּ֔םH7999— completar
- הַמַּבְעִ֖רH1197— quemar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַבְּעֵרָֽה׃H1200— fuego
- ס