Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 21:6
Entonces su amo lo hará llegar á los jueces, y harále llegar á la puerta ó al poste; y su amo le horadará la oreja con lesna, y será su siervo para siempre.
Texto original (hebreo)
וְהִגִּישׁ֤וֹ אֲדֹנָיו֙ אֶל־ הָ֣אֱלֹהִ֔ים וְהִגִּישׁוֹ֙ אֶל־ הַדֶּ֔לֶת א֖וֹ אֶל־ הַמְּזוּזָ֑ה וְרָצַ֨ע אֲדֹנָ֤יו אֶת־ אָזְנוֹ֙ בַּמַּרְצֵ֔עַ וַעֲבָד֖וֹ לְעֹלָֽם׃ ס
Palabras y números Strong
- וְהִגִּישׁ֤וֹH5066— acercarse
- אֲדֹנָיו֙H113— señor
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָ֣אֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- וְהִגִּישׁוֹ֙H5066— acercarse
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַדֶּ֔לֶתH1817— puerta
- א֖וֹH176— o
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמְּזוּזָ֑הH4201— poste de la puerta
- וְרָצַ֨עH7527
- אֲדֹנָ֤יוH113— señor
- אֶת־H853— marca de objeto
- אָזְנוֹ֙H241— oreja
- בַּמַּרְצֵ֔עַH4836
- וַעֲבָד֖וֹH5647— servir
- לְעֹלָֽם׃H5769— eternidad
- ס