Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 21:5
Y si el siervo dijere: Yo amo á mi señor, á mi mujer y á mis hijos, no saldré libre:
Texto original (hebreo)
וְאִם־ אָמֹ֤ר יֹאמַר֙ הָעֶ֔בֶד אָהַ֙בְתִּי֙ אֶת־ אֲדֹנִ֔י אֶת־ אִשְׁתִּ֖י וְאֶת־ בָּנָ֑י לֹ֥א אֵצֵ֖א חָפְשִֽׁי׃
Palabras y números Strong
- וְאִם־H518— si
- אָמֹ֤רH559— decir
- יֹאמַר֙H559— decir
- הָעֶ֔בֶדH5650— siervo/esclavo
- אָהַ֙בְתִּי֙H157— amar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲדֹנִ֔יH113— señor
- אֶת־H853— marca de objeto
- אִשְׁתִּ֖יH802— mujer
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בָּנָ֑יH1121— hijo
- לֹ֥אH3808— no
- אֵצֵ֖אH3318— salir
- חָפְשִֽׁי׃H2670— libre