Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 21:28
Si un buey acorneare hombre ó mujer, y de resultas muriere, el buey será apedreado, y no se comerá su carne; mas el dueño del buey será absuelto.
Texto original (hebreo)
וְכִֽי־ יִגַּ֨ח שׁ֥וֹר אֶת־ אִ֛ישׁ א֥וֹ אֶת־ אִשָּׁ֖ה וָמֵ֑ת סָק֨וֹל יִסָּקֵ֜ל הַשּׁ֗וֹר וְלֹ֤א יֵאָכֵל֙ אֶת־ בְּשָׂר֔וֹ וּבַ֥עַל הַשּׁ֖וֹר נָקִֽי׃
Palabras y números Strong
- וְכִֽי־H3588— porque
- יִגַּ֨חH5055— cornear
- שׁ֥וֹרH7794— ganado
- אֶת־H853— marca de objeto
- אִ֛ישׁH376— hombre
- א֥וֹH176— o
- אֶת־H853— marca de objeto
- אִשָּׁ֖הH802— mujer
- וָמֵ֑תH4191— morir
- סָק֨וֹלH5619— apedrear
- יִסָּקֵ֜לH5619— apedrear
- הַשּׁ֗וֹרH7794— ganado
- וְלֹ֤אH3808— no
- יֵאָכֵל֙H398— comer
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּשָׂר֔וֹH1320— carne
- וּבַ֥עַלH1167— amo
- הַשּׁ֖וֹרH7794— ganado
- נָקִֽי׃H5355— inocente