Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 21:26
Y cuando alguno hiriere el ojo de su siervo, ó el ojo de su sierva, y lo entortare, darále libertad por razón de su ojo.
Texto original (hebreo)
וְכִֽי־ יַכֶּ֨ה אִ֜ישׁ אֶת־ עֵ֥ין עַבְדּ֛וֹ אֽוֹ־ אֶת־ עֵ֥ין אֲמָת֖וֹ וְשִֽׁחֲתָ֑הּ לַֽחָפְשִׁ֥י יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ תַּ֥חַת עֵינֽוֹ׃ ס
Palabras y números Strong
- וְכִֽי־H3588— porque
- יַכֶּ֨הH5221— golpear
- אִ֜ישׁH376— hombre
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֵ֥יןH5869— ojo
- עַבְדּ֛וֹH5650— siervo/esclavo
- אֽוֹ־H176— o
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֵ֥יןH5869— ojo
- אֲמָת֖וֹH519— sierva
- וְשִֽׁחֲתָ֑הּH7843— arruinar
- לַֽחָפְשִׁ֥יH2670— libre
- יְשַׁלְּחֶ֖נּוּH7971— enviar: partir
- תַּ֥חַתH8478— debajo
- עֵינֽוֹ׃H5869— ojo
- ס