Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 21:20
Y si alguno hiriere á su siervo ó á su sierva con palo, y muriere bajo de su mano, será castigado:
Texto original (hebreo)
וְכִֽי־ יַכֶּה֩ אִ֨ישׁ אֶת־ עַבְדּ֜וֹ א֤וֹ אֶת־ אֲמָתוֹ֙ בַּשֵּׁ֔בֶט וּמֵ֖ת תַּ֣חַת יָד֑וֹ נָקֹ֖ם יִנָּקֵֽם׃
Palabras y números Strong
- וְכִֽי־H3588— porque
- יַכֶּה֩H5221— golpear
- אִ֨ישׁH376— hombre
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַבְדּ֜וֹH5650— siervo/esclavo
- א֤וֹH176— o
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲמָתוֹ֙H519— sierva
- בַּשֵּׁ֔בֶטH7626— tribu
- וּמֵ֖תH4191— morir
- תַּ֣חַתH8478— debajo
- יָד֑וֹH3027— mano
- נָקֹ֖םH5358— vengar
- יִנָּקֵֽם׃H5358— vengar