Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 20:7
No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano.
Texto original (hebreo)
לֹ֥א תִשָּׂ֛א אֶת־ שֵֽׁם־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לַשָּׁ֑וְא כִּ֣י לֹ֤א יְנַקֶּה֙ יְהוָ֔ה אֵ֛ת אֲשֶׁר־ יִשָּׂ֥א אֶת־ שְׁמ֖וֹ לַשָּֽׁוְא׃ פ
Palabras y números Strong
- לֹ֥אH3808— no
- תִשָּׂ֛אH5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- שֵֽׁם־H8034— nombre
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֖יךָH430— Dios
- לַשָּׁ֑וְאH7723— vanidad: falso
- כִּ֣יH3588— porque
- לֹ֤אH3808— no
- יְנַקֶּה֙H5352— limpiar
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- אֵ֛תH853— marca de objeto
- אֲשֶׁר־H834— que
- יִשָּׂ֥אH5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁמ֖וֹH8034— nombre
- לַשָּֽׁוְא׃H7723— vanidad: falso
- פ