Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 20:4
No te harás imagen, ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra:
Texto original (hebreo)
לֹֽ֣א תַֽעֲשֶׂ֨ה־ לְךָ֥֣ פֶ֣֙סֶל֙ וְכָל־ תְּמוּנָ֡֔ה אֲשֶׁ֤֣ר בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙ מִמַּ֡֔עַל וַֽאֲשֶׁ֥ר֩ בָּאָ֖֨רֶץ מִתַָּ֑֜חַת וַאֲשֶׁ֥֣ר בַּמַּ֖֣יִם מִתַּ֥֣חַת לָאָֽ֗רֶץ
Palabras y números Strong
- לֹֽ֣אH3808— no
- תַֽעֲשֶׂ֨ה־H6213— hacer
- לְךָ֥֣H0
- פֶ֣֙סֶל֙H6459— ídolo
- וְכָל־H3605— todo
- תְּמוּנָ֡֔הH8544— semejanza
- אֲשֶׁ֤֣רH834— que
- בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙H8064— cielos
- מִמַּ֡֔עַלH4605— arriba
- וַֽאֲשֶׁ֥ר֩H834— que
- בָּאָ֖֨רֶץH776— tierra
- מִתַָּ֑֜חַתH8478— debajo
- וַאֲשֶׁ֥֣רH834— que
- בַּמַּ֖֣יִםH4325— agua
- מִתַּ֥֣חַתH8478— debajo
- לָאָֽ֗רֶץH776— tierra