Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 20:18
Todo el pueblo consideraba las voces, y las llamas, y el sonido de la bocina, y el monte que humeaba: y viéndolo el pueblo, temblaron, y pusiéronse de lejos.
Texto original (hebreo)
וְכָל־ הָעָם֩ רֹאִ֨ים אֶת־ הַקּוֹלֹ֜ת וְאֶת־ הַלַּפִּידִ֗ם וְאֵת֙ ק֣וֹל הַשֹּׁפָ֔ר וְאֶת־ הָהָ֖ר עָשֵׁ֑ן וַיַּ֤רְא הָעָם֙ וַיָּנֻ֔עוּ וַיַּֽעַמְד֖וּ מֵֽרָחֹֽק׃
Palabras y números Strong
- וְכָל־H3605— todo
- הָעָם֩H5971— pueblo
- רֹאִ֨יםH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַקּוֹלֹ֜תH6963— frivolidad
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַלַּפִּידִ֗םH3940— antorcha
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- ק֣וֹלH6963— frivolidad
- הַשֹּׁפָ֔רH7782— trompeta
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הָהָ֖רH2022— montaña: monte
- עָשֵׁ֑ןH6226
- וַיַּ֤רְאH7200— ver
- הָעָם֙H5971— pueblo
- וַיָּנֻ֔עוּH5128— sacudir
- וַיַּֽעַמְד֖וּH5975— estar de pie
- מֵֽרָחֹֽק׃H7350— distante