Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 2:9
A la cual dijo la hija de Faraón: Lleva este niño, y críamelo, y yo te lo pagaré. Y la mujer tomó al niño, y criólo.
Texto original (hebreo)
וַתֹּ֧אמֶר לָ֣הּ בַּת־ פַּרְעֹ֗ה הֵילִ֜יכִי אֶת־ הַיֶּ֤לֶד הַזֶּה֙ וְהֵינִקִ֣הוּ לִ֔י וַאֲנִ֖י אֶתֵּ֣ן אֶת־ שְׂכָרֵ֑ךְ וַתִּקַּ֧ח הָאִשָּׁ֛ה הַיֶּ֖לֶד וַתְּנִיקֵֽהוּ׃
Palabras y números Strong
- וַתֹּ֧אמֶרH559— decir
- לָ֣הּH0
- בַּת־H1323— hija
- פַּרְעֹ֗הH6547— Faraón
- הֵילִ֜יכִיH1980— ir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַיֶּ֤לֶדH3206— niño
- הַזֶּה֙H2088— este
- וְהֵינִקִ֣הוּH3243— amamantar
- לִ֔יH0
- וַאֲנִ֖יH589— yo
- אֶתֵּ֣ןH5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׂכָרֵ֑ךְH7939— salario
- וַתִּקַּ֧חH3947— tomar
- הָאִשָּׁ֛הH802— mujer
- הַיֶּ֖לֶדH3206— niño
- וַתְּנִיקֵֽהוּ׃H5134