Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 2:13
Y salió al día siguiente, y viendo á dos Hebreos que reñían, dijo al que hacía la injuria: ¿Por qué hieres á tu prójimo?
Texto original (hebreo)
וַיֵּצֵא֙ בַּיּ֣וֹם הַשֵּׁנִ֔י וְהִנֵּ֛ה שְׁנֵֽי־ אֲנָשִׁ֥ים עִבְרִ֖ים נִצִּ֑ים וַיֹּ֙אמֶר֙ לָֽרָשָׁ֔ע לָ֥מָּה תַכֶּ֖ה רֵעֶֽךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּצֵא֙H3318— salir
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַשֵּׁנִ֔יH8145— segundo
- וְהִנֵּ֛הH2009— he aquí
- שְׁנֵֽי־H8147— dos
- אֲנָשִׁ֥יםH376— hombre
- עִבְרִ֖יםH5680— hebreo
- נִצִּ֑יםH5327— luchar
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- לָֽרָשָׁ֔עH7563— malvado
- לָ֥מָּהH4100— ¿qué?
- תַכֶּ֖הH5221— golpear
- רֵעֶֽךָ׃H7453— vecino