Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 2:10
Y como creció el niño, ella lo trajo á la hija de Faraón, la cual lo prohijó, y púsole por nombre Moisés, diciendo: Porque de las aguas lo saqué.
Texto original (hebreo)
וַיִגְדַּ֣ל הַיֶּ֗לֶד וַתְּבִאֵ֙הוּ֙ לְבַת־ פַּרְעֹ֔ה וַֽיְהִי־ לָ֖הּ לְבֵ֑ן וַתִּקְרָ֤א שְׁמוֹ֙ מֹשֶׁ֔ה וַתֹּ֕אמֶר כִּ֥י מִן־ הַמַּ֖יִם מְשִׁיתִֽהוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיִגְדַּ֣לH1431— engrandecer
- הַיֶּ֗לֶדH3206— niño
- וַתְּבִאֵ֙הוּ֙H935— entrar
- לְבַת־H1323— hija
- פַּרְעֹ֔הH6547— Faraón
- וַֽיְהִי־H1961— ser
- לָ֖הּH0
- לְבֵ֑ןH1121— hijo
- וַתִּקְרָ֤אH7121— llamar: llamar a
- שְׁמוֹ֙H8034— nombre
- מֹשֶׁ֔הH4872— Moisés
- וַתֹּ֕אמֶרH559— decir
- כִּ֥יH3588— porque
- מִן־H4480— de
- הַמַּ֖יִםH4325— agua
- מְשִׁיתִֽהוּ׃H4871