Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 19:8
Y todo el pueblo respondió á una, y dijeron: Todo lo que Jehová ha dicho haremos. Y Moisés refirió las palabras del pueblo á Jehová.
Texto original (hebreo)
וַיַּעֲנ֨וּ כָל־ הָעָ֤ם יַחְדָּו֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ כֹּ֛ל אֲשֶׁר־ דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה נַעֲשֶׂ֑ה וַיָּ֧שֶׁב מֹשֶׁ֛ה אֶת־ דִּבְרֵ֥י הָעָ֖ם אֶל־ יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיַּעֲנ֨וּH6030— responder
- כָל־H3605— todo
- הָעָ֤םH5971— pueblo
- יַחְדָּו֙H3162— unidad
- וַיֹּ֣אמְר֔וּH559— decir
- כֹּ֛לH3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- דִּבֶּ֥רH1696— hablar
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- נַעֲשֶׂ֑הH6213— hacer
- וַיָּ֧שֶׁבH7725— volver, volverse
- מֹשֶׁ֛הH4872— Moisés
- אֶת־H853— marca de objeto
- דִּבְרֵ֥יH1697— palabra
- הָעָ֖םH5971— pueblo
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová