Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 19:18
Y todo el monte de Sinaí humeaba, porque Jehová había descendido sobre él en fuego: y el humo de él subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremeció en gran manera.
Texto original (hebreo)
וְהַ֤ר סִינַי֙ עָשַׁ֣ן כֻּלּ֔וֹ מִ֠פְּנֵי אֲשֶׁ֨ר יָרַ֥ד עָלָ֛יו יְהוָ֖ה בָּאֵ֑שׁ וַיַּ֤עַל עֲשָׁנוֹ֙ כְּעֶ֣שֶׁן הַכִּבְשָׁ֔ן וַיֶּחֱרַ֥ד כָּל־ הָהָ֖ר מְאֹֽד׃
Palabras y números Strong
- וְהַ֤רH2022— montaña: monte
- סִינַי֙H5514— Sinaí
- עָשַׁ֣ןH6225— enojarse
- כֻּלּ֔וֹH3605— todo
- מִ֠פְּנֵיH6440— rostro
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- יָרַ֥דH3381— descender
- עָלָ֛יוH5921— sobre
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- בָּאֵ֑שׁH784— fuego
- וַיַּ֤עַלH5927— ascender
- עֲשָׁנוֹ֙H6227— humo
- כְּעֶ֣שֶׁןH6227— humo
- הַכִּבְשָׁ֔ןH3536
- וַיֶּחֱרַ֥דH2729— temblar
- כָּל־H3605— todo
- הָהָ֖רH2022— montaña: monte
- מְאֹֽד׃H3966— mucho