Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 18:5
Y Jethro, el suegro de Moisés, con sus hijos y su mujer, llegó á Moisés en el desierto, donde tenía el campo junto al monte de Dios;
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֞א יִתְר֨וֹ חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֛ה וּבָנָ֥יו וְאִשְׁתּ֖וֹ אֶל־ מֹשֶׁ֑ה אֶל־ הַמִּדְבָּ֗ר אֲשֶׁר־ ה֛וּא חֹנֶ֥ה שָׁ֖ם הַ֥ר הָאֱלֹהִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֞אH935— entrar
- יִתְר֨וֹH3503— Jetró
- חֹתֵ֥ןH2859— pariente
- מֹשֶׁ֛הH4872— Moisés
- וּבָנָ֥יוH1121— hijo
- וְאִשְׁתּ֖וֹH802— mujer
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֑הH4872— Moisés
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמִּדְבָּ֗רH4057— desierto
- אֲשֶׁר־H834— que
- ה֛וּאH1931— él/ella/ello
- חֹנֶ֥הH2583— acampar
- שָׁ֖םH8033— allí
- הַ֥רH2022— montaña: monte
- הָאֱלֹהִֽים׃H430— Dios