Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 18:26
Y juzgaban al pueblo en todo tiempo: el negocio arduo traíanlo á Moisés, y ellos juzgaban todo negocio pequeño.
Texto original (hebreo)
וְשָׁפְט֥וּ אֶת־ הָעָ֖ם בְּכָל־ עֵ֑ת אֶת־ הַדָּבָ֤ר הַקָּשֶׁה֙ יְבִיא֣וּן אֶל־ מֹשֶׁ֔ה וְכָל־ הַדָּבָ֥ר הַקָּטֹ֖ן יִשְׁפּוּט֥וּ הֵֽם׃
Palabras y números Strong
- וְשָׁפְט֥וּH8199— juzgar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעָ֖םH5971— pueblo
- בְּכָל־H3605— todo
- עֵ֑תH6256— tiempo
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַדָּבָ֤רH1697— palabra
- הַקָּשֶׁה֙H7186— severo
- יְבִיא֣וּןH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֔הH4872— Moisés
- וְכָל־H3605— todo
- הַדָּבָ֥רH1697— palabra
- הַקָּטֹ֖ןH6996— pequeño
- יִשְׁפּוּט֥וּH8199— juzgar
- הֵֽם׃H1992— ellos (masc.)