Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 18:12
Y tomó Jethro, suegro de Moisés, holocaustos y sacrificios para Dios: y vino Aarón y todos los ancianos de Israel á comer pan con el suegro de Moisés delante de Dios.
Texto original (hebreo)
וַיִּקַּ֞ח יִתְר֨וֹ חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֛ה עֹלָ֥ה וּזְבָחִ֖ים לֵֽאלֹהִ֑ים וַיָּבֹ֨א אַהֲרֹ֜ן וְכֹ֣ל זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לֶאֱכָל־ לֶ֛חֶם עִם־ חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֖ה לִפְנֵ֥י הָאֱלֹהִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקַּ֞חH3947— tomar
- יִתְר֨וֹH3503— Jetró
- חֹתֵ֥ןH2859— pariente
- מֹשֶׁ֛הH4872— Moisés
- עֹלָ֥הH5930— holocausto
- וּזְבָחִ֖יםH2077— sacrificio
- לֵֽאלֹהִ֑יםH430— Dios
- וַיָּבֹ֨אH935— entrar
- אַהֲרֹ֜ןH175— Aarón
- וְכֹ֣לH3605— todo
- זִקְנֵ֣יH2205— viejo
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- לֶאֱכָל־H398— comer
- לֶ֛חֶםH3899— alimento
- עִם־H5973— con
- חֹתֵ֥ןH2859— pariente
- מֹשֶׁ֖הH4872— Moisés
- לִפְנֵ֥יH6440— rostro
- הָאֱלֹהִֽים׃H430— Dios