Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 17:9
Y dijo Moisés á Josué: Escógenos varones, y sal, pelea con Amalec: mañana yo estaré sobre la cumbre del collado, y la vara de Dios en mi mano.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֤ה אֶל־ יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ בְּחַר־ לָ֣נוּ אֲנָשִׁ֔ים וְצֵ֖א הִלָּחֵ֣ם בַּעֲמָלֵ֑ק מָחָ֗ר אָנֹכִ֤י נִצָּב֙ עַל־ רֹ֣אשׁ הַגִּבְעָ֔ה וּמַטֵּ֥ה הָאֱלֹהִ֖ים בְּיָדִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- מֹשֶׁ֤הH4872— Moisés
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוֹשֻׁ֙עַ֙H3091
- בְּחַר־H977— escoger
- לָ֣נוּH0
- אֲנָשִׁ֔יםH376— hombre
- וְצֵ֖אH3318— salir
- הִלָּחֵ֣םH3898— luchar
- בַּעֲמָלֵ֑קH6002— Amalec
- מָחָ֗רH4279— mañana
- אָנֹכִ֤יH595— yo
- נִצָּב֙H5324— estar de pie
- עַל־H5921— sobre
- רֹ֣אשׁH7218— cabeza
- הַגִּבְעָ֔הH1389— Gibeath-(elohim)
- וּמַטֵּ֥הH4294— tribu
- הָאֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- בְּיָדִֽי׃H3027— mano