Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 17:12
Y las manos de Moisés estaban pesadas; por lo que tomaron una piedra, y pusiéronla debajo de él, y se sentó sobre ella: y Aarón y Hur sustentaban sus manos, el uno de una parte y el otro de otra; así hubo en sus manos firmeza hasta que se puso el sol.
Texto original (hebreo)
וִידֵ֤י מֹשֶׁה֙ כְּבֵדִ֔ים וַיִּקְחוּ־ אֶ֛בֶן וַיָּשִׂ֥ימוּ תַחְתָּ֖יו וַיֵּ֣שֶׁב עָלֶ֑יהָ וְאַהֲרֹ֨ן וְח֜וּר תָּֽמְכ֣וּ בְיָדָ֗יו מִזֶּ֤ה אֶחָד֙ וּמִזֶּ֣ה אֶחָ֔ד וַיְהִ֥י יָדָ֛יו אֱמוּנָ֖ה עַד־ בֹּ֥א הַשָּֽׁמֶשׁ׃
Palabras y números Strong
- וִידֵ֤יH3027— mano
- מֹשֶׁה֙H4872— Moisés
- כְּבֵדִ֔יםH3515— pesado
- וַיִּקְחוּ־H3947— tomar
- אֶ֛בֶןH68— piedra: peso
- וַיָּשִׂ֥ימוּH7760— poner, hacer
- תַחְתָּ֖יוH8478— debajo
- וַיֵּ֣שֶׁבH3427— habitar
- עָלֶ֑יהָH5921— sobre
- וְאַהֲרֹ֨ןH175— Aarón
- וְח֜וּרH2354— Hur
- תָּֽמְכ֣וּH8551— asir
- בְיָדָ֗יוH3027— mano
- מִזֶּ֤הH2088— este
- אֶחָד֙H259— uno
- וּמִזֶּ֣הH2088— este
- אֶחָ֔דH259— uno
- וַיְהִ֥יH1961— ser
- יָדָ֛יוH3027— mano
- אֱמוּנָ֖הH530— fidelidad
- עַד־H5704— hasta
- בֹּ֥אH935— entrar
- הַשָּֽׁמֶשׁ׃H8121— sol