Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 17:1
Y TODA la congregación de los hijos de Israel partió del desierto de Sin, por sus jornadas, al mandamiento de Jehová, y asentaron el campo en Rephidim: y no había agua para que el pueblo bebiese.
Texto original (hebreo)
וַ֠יִּסְעוּ כָּל־ עֲדַ֨ת בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֧ל מִמִּדְבַּר־ סִ֛ין לְמַסְעֵיהֶ֖ם עַל־ פִּ֣י יְהוָ֑ה וַֽיַּחֲנוּ֙ בִּרְפִידִ֔ים וְאֵ֥ין מַ֖יִם לִשְׁתֹּ֥ת הָעָֽם׃
Palabras y números Strong
- וַ֠יִּסְעוּH5265— partir
- כָּל־H3605— todo
- עֲדַ֨תH5712— congregación
- בְּנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֧לH3478— Israel
- מִמִּדְבַּר־H4057— desierto
- סִ֛יןH5512— Pelusio
- לְמַסְעֵיהֶ֖םH4550— viaje
- עַל־H5921— sobre
- פִּ֣יH6310— labio
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וַֽיַּחֲנוּ֙H2583— acampar
- בִּרְפִידִ֔יםH7508— Refidim
- וְאֵ֥יןH369— nada
- מַ֖יִםH4325— agua
- לִשְׁתֹּ֥תH8354— beber
- הָעָֽם׃H5971— pueblo