Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 14:31
Y vió Israel aquel grande hecho que Jehová ejecutó contra los Egipcios: y el pueblo temió á Jehová, y creyeron á Jehová y á Moisés su siervo.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֨רְא יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־ הַיָּ֣ד הַגְּדֹלָ֗ה אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ בְּמִצְרַ֔יִם וַיִּֽירְא֥וּ הָעָ֖ם אֶת־ יְהוָ֑ה וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ בַּֽיהוָ֔ה וּבְמֹשֶׁ֖ה עַבְדּֽוֹ׃ פ
Palabras y números Strong
- וַיַּ֨רְאH7200— ver
- יִשְׂרָאֵ֜לH3478— Israel
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַיָּ֣דH3027— mano
- הַגְּדֹלָ֗הH1419— grande
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- עָשָׂ֤הH6213— hacer
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- בְּמִצְרַ֔יִםH4713— egipcio
- וַיִּֽירְא֥וּH3372— temer
- הָעָ֖םH5971— pueblo
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙H539— creer, ser firme
- בַּֽיהוָ֔הH3068— Jehová
- וּבְמֹשֶׁ֖הH4872— Moisés
- עַבְדּֽוֹ׃H5650— siervo/esclavo
- פ