Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 14:26
Y Jehová dijo á Moisés: Extiende tu mano sobre la mar, para que las aguas vuelvan sobre los Egipcios, sobre sus carros, y sobre su caballería.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ מֹשֶׁ֔ה נְטֵ֥ה אֶת־ יָדְךָ֖ עַל־ הַיָּ֑ם וְיָשֻׁ֤בוּ הַמַּ֙יִם֙ עַל־ מִצְרַ֔יִם עַל־ רִכְבּ֖וֹ וְעַל־ פָּרָשָֽׁיו׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֔הH4872— Moisés
- נְטֵ֥הH5186— extender
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָדְךָ֖H3027— mano
- עַל־H5921— sobre
- הַיָּ֑םH3220— mar
- וְיָשֻׁ֤בוּH7725— volver, volverse
- הַמַּ֙יִם֙H4325— agua
- עַל־H5921— sobre
- מִצְרַ֔יִםH4713— egipcio
- עַל־H5921— sobre
- רִכְבּ֖וֹH7393— carro
- וְעַל־H5921— sobre
- פָּרָשָֽׁיו׃H6571— caballo