Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 14:2
Habla á los hijos de Israel que den la vuelta, y asienten su campo delante de Pihahiroth, entre Migdol y la mar hacia Baalzephón: delante de él asentaréis el campo, junto á la mar.
Texto original (hebreo)
דַּבֵּר֮ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וְיָשֻׁ֗בוּ וְיַחֲנוּ֙ לִפְנֵי֙ פִּ֣י הַחִירֹ֔ת בֵּ֥ין מִגְדֹּ֖ל וּבֵ֣ין הַיָּ֑ם לִפְנֵי֙ בַּ֣עַל צְפֹ֔ן נִכְח֥וֹ תַחֲנ֖וּ עַל־ הַיָּֽם׃
Palabras y números Strong
- דַּבֵּר֮H1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵל֒H3478— Israel
- וְיָשֻׁ֗בוּH7725— volver, volverse
- וְיַחֲנוּ֙H2583— acampar
- לִפְנֵי֙H6440— rostro
- פִּ֣יH0
- הַחִירֹ֔תH6367— Pi-hahiroth
- בֵּ֥יןH996— entre
- מִגְדֹּ֖לH4024— torre
- וּבֵ֣יןH996— entre
- הַיָּ֑םH3220— mar
- לִפְנֵי֙H6440— rostro
- בַּ֣עַלH0
- צְפֹ֔ןH1189— Baal-zefón
- נִכְח֥וֹH5226— delante
- תַחֲנ֖וּH2583— acampar
- עַל־H5921— sobre
- הַיָּֽם׃H3220— mar