Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 14:16
Y tú alza tu vara, y extiende tu mano sobre la mar, y divídela; y entren los hijos de Israel por medio de la mar en seco.
Texto original (hebreo)
וְאַתָּ֞ה הָרֵ֣ם אֶֽת־ מַטְּךָ֗ וּנְטֵ֧ה אֶת־ יָדְךָ֛ עַל־ הַיָּ֖ם וּבְקָעֵ֑הוּ וְיָבֹ֧אוּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל בְּת֥וֹךְ הַיָּ֖ם בַּיַּבָּשָֽׁה׃
Palabras y números Strong
- וְאַתָּ֞הH859— tú (m.s.)
- הָרֵ֣םH7311— exaltar
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- מַטְּךָ֗H4294— tribu
- וּנְטֵ֧הH5186— extender
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָדְךָ֛H3027— mano
- עַל־H5921— sobre
- הַיָּ֖םH3220— mar
- וּבְקָעֵ֑הוּH1234— romper
- וְיָבֹ֧אוּH935— entrar
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֛לH3478— Israel
- בְּת֥וֹךְH8432— medio
- הַיָּ֖םH3220— mar
- בַּיַּבָּשָֽׁה׃H3004