Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 13:9
Y serte ha como una señal sobre tu mano, y como una memoria delante de tus ojos, para que la ley de Jehová esté en tu boca; por cuanto con mano fuerte te sacó Jehová de Egipto.
Texto original (hebreo)
וְהָיָה֩ לְךָ֨ לְא֜וֹת עַל־ יָדְךָ֗ וּלְזִכָּרוֹן֙ בֵּ֣ין עֵינֶ֔יךָ לְמַ֗עַן תִּהְיֶ֛ה תּוֹרַ֥ת יְהוָ֖ה בְּפִ֑יךָ כִּ֚י בְּיָ֣ד חֲזָקָ֔ה הוֹצִֽאֲךָ֥ יְהֹוָ֖ה מִמִּצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָה֩H1961— ser
- לְךָ֨H0
- לְא֜וֹתH226— señal: milagrosa
- עַל־H5921— sobre
- יָדְךָ֗H3027— mano
- וּלְזִכָּרוֹן֙H2146— memorial
- בֵּ֣יןH996— entre
- עֵינֶ֔יךָH5869— ojo
- לְמַ֗עַןH4616— porque
- תִּהְיֶ֛הH1961— ser
- תּוֹרַ֥תH8451— ley
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- בְּפִ֑יךָH6310— labio
- כִּ֚יH3588— porque
- בְּיָ֣דH3027— mano
- חֲזָקָ֔הH2389— fuerte
- הוֹצִֽאֲךָ֥H3318— salir
- יְהֹוָ֖הH3068— Jehová
- מִמִּצְרָֽיִם׃H4714— Egipto