Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 12:6
Y habéis de guardarlo hasta el día catorce de este mes; y lo inmolará toda la congregación del pueblo de Israel entre las dos tardes.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֤ה לָכֶם֙ לְמִשְׁמֶ֔רֶת עַ֣ד אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר י֖וֹם לַחֹ֣דֶשׁ הַזֶּ֑ה וְשָׁחֲט֣וּ אֹת֗וֹ כֹּ֛ל קְהַ֥ל עֲדַֽת־ יִשְׂרָאֵ֖ל בֵּ֥ין הָעַרְבָּֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֤הH1961— ser
- לָכֶם֙H0
- לְמִשְׁמֶ֔רֶתH4931— cargo
- עַ֣דH5704— hasta
- אַרְבָּעָ֥הH702— cuatro
- עָשָׂ֛רH6240— diez
- י֖וֹםH3117— día
- לַחֹ֣דֶשׁH2320— mes
- הַזֶּ֑הH2088— este
- וְשָׁחֲט֣וּH7819— degollar
- אֹת֗וֹH853— marca de objeto
- כֹּ֛לH3605— todo
- קְהַ֥לH6951— asamblea
- עֲדַֽת־H5712— congregación
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- בֵּ֥יןH996— entre
- הָעַרְבָּֽיִם׃H6153— tarde