Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 12:33
Y los Egipcios apremiaban al pueblo, dándose priesa á echarlos de la tierra; porque decían: Todos somos muertos.
Texto original (hebreo)
וַתֶּחֱזַ֤ק מִצְרַ֙יִם֙ עַל־ הָעָ֔ם לְמַהֵ֖ר לְשַׁלְּחָ֣ם מִן־ הָאָ֑רֶץ כִּ֥י אָמְר֖וּ כֻּלָּ֥נוּ מֵתִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַתֶּחֱזַ֤קH2388— fortalecer
- מִצְרַ֙יִם֙H4713— egipcio
- עַל־H5921— sobre
- הָעָ֔םH5971— pueblo
- לְמַהֵ֖רH4116— apresurarse
- לְשַׁלְּחָ֣םH7971— enviar: partir
- מִן־H4480— de
- הָאָ֑רֶץH776— tierra
- כִּ֥יH3588— porque
- אָמְר֖וּH559— decir
- כֻּלָּ֥נוּH3605— todo
- מֵתִֽים׃H4191— morir