Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 12:19
Por siete días no se hallará levadura en vuestras casas, porque cualquiera que comiere leudado, así extranjero como natural del país, aquella alma será cortada de la congregación de Israel.
Texto original (hebreo)
שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים שְׂאֹ֕ר לֹ֥א יִמָּצֵ֖א בְּבָתֵּיכֶ֑ם כִּ֣י כָּל־ אֹכֵ֣ל מַחְמֶ֗צֶת וְנִכְרְתָ֞ה הַנֶּ֤פֶשׁ הַהִוא֙ מֵעֲדַ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל בַּגֵּ֖ר וּבְאֶזְרַ֥ח הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- שִׁבְעַ֣תH7651— siete
- יָמִ֔יםH3117— día
- שְׂאֹ֕רH7603— levadura
- לֹ֥אH3808— no
- יִמָּצֵ֖אH4672— encontrar
- בְּבָתֵּיכֶ֑םH1004— lugar
- כִּ֣יH3588— porque
- כָּל־H3605— todo
- אֹכֵ֣לH398— comer
- מַחְמֶ֗צֶתH2557— levadura
- וְנִכְרְתָ֞הH3772— cortar
- הַנֶּ֤פֶשׁH5315— alma
- הַהִוא֙H1931— él/ella/ello
- מֵעֲדַ֣תH5712— congregación
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- בַּגֵּ֖רH1616— extranjero
- וּבְאֶזְרַ֥חH249— nativo
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra