Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 10:9
Y Moisés respondió: Hemos de ir con nuestros niños y con nuestros viejos, con nuestros hijos y con nuestras hijas: con nuestras ovejas y con nuestras vacas hemos de ir; porque tenemos solemnidad de Jehová.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה בִּנְעָרֵ֥ינוּ וּבִזְקֵנֵ֖ינוּ נֵלֵ֑ךְ בְּבָנֵ֨ינוּ וּבִבְנוֹתֵ֜נוּ בְּצֹאנֵ֤נוּ וּבִבְקָרֵ֙נוּ֙ נֵלֵ֔ךְ כִּ֥י חַג־ יְהוָ֖ה לָֽנוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- מֹשֶׁ֔הH4872— Moisés
- בִּנְעָרֵ֥ינוּH5288— joven
- וּבִזְקֵנֵ֖ינוּH2205— viejo
- נֵלֵ֑ךְH1980— ir
- בְּבָנֵ֨ינוּH1121— hijo
- וּבִבְנוֹתֵ֜נוּH1323— hija
- בְּצֹאנֵ֤נוּH6629— rebaño
- וּבִבְקָרֵ֙נוּ֙H1241— ganado
- נֵלֵ֔ךְH1980— ir
- כִּ֥יH3588— porque
- חַג־H2282— fiesta
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- לָֽנוּ׃H0