Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 10:26
Nuestros ganados irán también con nosotros; no quedará ni una uña; porque de ellos hemos de tomar para servir á Jehová nuestro Dios; y no sabemos con qué hemos de servir á Jehová, hasta que lleguemos allá.
Texto original (hebreo)
וְגַם־ מִקְנֵ֜נוּ יֵלֵ֣ךְ עִמָּ֗נוּ לֹ֤א תִשָּׁאֵר֙ פַּרְסָ֔ה כִּ֚י מִמֶּ֣נּוּ נִקַּ֔ח לַעֲבֹ֖ד אֶת־ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ וַאֲנַ֣חְנוּ לֹֽא־ נֵדַ֗ע מַֽה־ נַּעֲבֹד֙ אֶת־ יְהוָ֔ה עַד־ בֹּאֵ֖נוּ שָֽׁמָּה׃
Palabras y números Strong
- וְגַם־H1571— también
- מִקְנֵ֜נוּH4735— ganado
- יֵלֵ֣ךְH1980— ir
- עִמָּ֗נוּH5973— con
- לֹ֤אH3808— no
- תִשָּׁאֵר֙H7604— permanecer
- פַּרְסָ֔הH6541
- כִּ֚יH3588— porque
- מִמֶּ֣נּוּH4480— de
- נִקַּ֔חH3947— tomar
- לַעֲבֹ֖דH5647— servir
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֑ינוּH430— Dios
- וַאֲנַ֣חְנוּH587— nosotros
- לֹֽא־H3808— no
- נֵדַ֗עH3045— conocer
- מַֽה־H4100— ¿qué?
- נַּעֲבֹד֙H5647— servir
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- עַד־H5704— hasta
- בֹּאֵ֖נוּH935— entrar
- שָֽׁמָּה׃H8033— allí