Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 10:2
Y para que cuentes á tus hijos y á tus nietos las cosas que yo hice en Egipto, y mis señales que dí entre ellos; y para que sepáis que yo soy Jehová.
Texto original (hebreo)
וּלְמַ֡עַן תְּסַפֵּר֩ בְּאָזְנֵ֨י בִנְךָ֜ וּבֶן־ בִּנְךָ֗ אֵ֣ת אֲשֶׁ֤ר הִתְעַלַּ֙לְתִּי֙ בְּמִצְרַ֔יִם וְאֶת־ אֹתֹתַ֖י אֲשֶׁר־ שַׂ֣מְתִּי בָ֑ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וּלְמַ֡עַןH4616— porque
- תְּסַפֵּר֩H5608— relatar
- בְּאָזְנֵ֨יH241— oreja
- בִנְךָ֜H1121— hijo
- וּבֶן־H1121— hijo
- בִּנְךָ֗H1121— hijo
- אֵ֣תH853— marca de objeto
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- הִתְעַלַּ֙לְתִּי֙H5953— abusar
- בְּמִצְרַ֔יִםH4714— Egipto
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- אֹתֹתַ֖יH226— señal: milagrosa
- אֲשֶׁר־H834— que
- שַׂ֣מְתִּיH7760— poner, hacer
- בָ֑םH0
- וִֽידַעְתֶּ֖םH3045— conocer
- כִּי־H3588— porque
- אֲנִ֥יH589— yo
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová