Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 10:19
Y Jehová volvió un viento occidental fortísimo, y quitó la langosta, y arrojóla en el mar Bermejo: ni una langosta quedó en todo el término de Egipto.
Texto original (hebreo)
וַיַּהֲפֹ֨ךְ יְהוָ֤ה רֽוּחַ־ יָם֙ חָזָ֣ק מְאֹ֔ד וַיִּשָּׂא֙ אֶת־ הָ֣אַרְבֶּ֔ה וַיִּתְקָעֵ֖הוּ יָ֣מָּה סּ֑וּף לֹ֤א נִשְׁאַר֙ אַרְבֶּ֣ה אֶחָ֔ד בְּכֹ֖ל גְּב֥וּל מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וַיַּהֲפֹ֨ךְH2015— volcar
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- רֽוּחַ־H7307— espíritu
- יָם֙H3220— mar
- חָזָ֣קH2389— fuerte
- מְאֹ֔דH3966— mucho
- וַיִּשָּׂא֙H5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָ֣אַרְבֶּ֔הH697— langosta
- וַיִּתְקָעֵ֖הוּH8628— soplar
- יָ֣מָּהH3220— mar
- סּ֑וּףH5488— Mar Rojo
- לֹ֤אH3808— no
- נִשְׁאַר֙H7604— permanecer
- אַרְבֶּ֣הH697— langosta
- אֶחָ֔דH259— uno
- בְּכֹ֖לH3605— todo
- גְּב֥וּלH1366— frontera: límite
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto