Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 10:12
Entonces Jehová dijo á Moisés: Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto para langosta, á fin de que suba sobre el país de Egipto, y consuma todo lo que el granizo dejó.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־ מֹשֶׁ֗ה נְטֵ֨ה יָדְךָ֜ עַל־ אֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ בָּֽאַרְבֶּ֔ה וְיַ֖עַל עַל־ אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְיֹאכַל֙ אֶת־ כָּל־ עֵ֣שֶׂב הָאָ֔רֶץ אֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר הִשְׁאִ֖יר הַבָּרָֽד׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֗הH4872— Moisés
- נְטֵ֨הH5186— extender
- יָדְךָ֜H3027— mano
- עַל־H5921— sobre
- אֶ֤רֶץH776— tierra
- מִצְרַ֙יִם֙H4714— Egipto
- בָּֽאַרְבֶּ֔הH697— langosta
- וְיַ֖עַלH5927— ascender
- עַל־H5921— sobre
- אֶ֣רֶץH776— tierra
- מִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- וְיֹאכַל֙H398— comer
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- עֵ֣שֶׂבH6212— vegetación
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- אֵ֛תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- הִשְׁאִ֖ירH7604— permanecer
- הַבָּרָֽד׃H1259— granizo