Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 1:18
Y el rey de Egipto hizo llamar á las parteras, y díjoles: Por qué habéis hecho esto, que habéis reservado la vida á los niños?
Texto original (hebreo)
וַיִּקְרָ֤א מֶֽלֶךְ־ מִצְרַ֙יִם֙ לַֽמְיַלְּדֹ֔ת וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ן מַדּ֥וּעַ עֲשִׂיתֶ֖ן הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַתְּחַיֶּ֖יןָ אֶת־ הַיְלָדִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקְרָ֤אH7121— llamar: llamar a
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- מִצְרַ֙יִם֙H4714— Egipto
- לַֽמְיַלְּדֹ֔תH3205— engendrar
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- לָהֶ֔ןH0
- מַדּ֥וּעַH4069— ¿por qué?
- עֲשִׂיתֶ֖ןH6213— hacer
- הַדָּבָ֣רH1697— palabra
- הַזֶּ֑הH2088— este
- וַתְּחַיֶּ֖יןָH2421— vivir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַיְלָדִֽים׃H3206— niño