Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 1:17
Mas las parteras temieron á Dios, y no hicieron como les mandó el rey de Egipto, sino que reservaban la vida á los niños.
Texto original (hebreo)
וַתִּירֶ֤אןָ הַֽמְיַלְּדֹת֙ אֶת־ הָ֣אֱלֹהִ֔ים וְלֹ֣א עָשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֲלֵיהֶ֖ן מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וַתְּחַיֶּ֖יןָ אֶת־ הַיְלָדִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַתִּירֶ֤אןָH3372— temer
- הַֽמְיַלְּדֹת֙H3205— engendrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָ֣אֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- וְלֹ֣אH3808— no
- עָשׂ֔וּH6213— hacer
- כַּאֲשֶׁ֛רH834— que
- דִּבֶּ֥רH1696— hablar
- אֲלֵיהֶ֖ןH413— a (hacia)
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- מִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- וַתְּחַיֶּ֖יןָH2421— vivir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַיְלָדִֽים׃H3206— niño