Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 1:16
Cuando parteareis á las Hebreas, y mirareis los asientos, si fuere hijo, matadlo; y si fuere hija, entonces viva.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֗אמֶר בְּיַלֶּדְכֶן֙ אֶת־ הָֽעִבְרִיּ֔וֹת וּרְאִיתֶ֖ן עַל־ הָאָבְנָ֑יִם אִם־ בֵּ֥ן הוּא֙ וַהֲמִתֶּ֣ן אֹת֔וֹ וְאִם־ בַּ֥ת הִ֖יא וָחָֽיָה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֗אמֶרH559— decir
- בְּיַלֶּדְכֶן֙H3205— engendrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָֽעִבְרִיּ֔וֹתH5680— hebreo
- וּרְאִיתֶ֖ןH7200— ver
- עַל־H5921— sobre
- הָאָבְנָ֑יִםH70— rueda
- אִם־H518— si
- בֵּ֥ןH1121— hijo
- הוּא֙H1931— él/ella/ello
- וַהֲמִתֶּ֣ןH4191— morir
- אֹת֔וֹH853— marca de objeto
- וְאִם־H518— si
- בַּ֥תH1323— hija
- הִ֖יאH1931— él/ella/ello
- וָחָֽיָה׃H2425— vivir