Reina-Valera 1909 · dominio público
Éxodo 1:12
Empero cuanto más los oprimían, tanto más se multiplicaban y crecían: así que estaban ellos fastidiados de los hijos de Israel.
Texto original (hebreo)
וְכַאֲשֶׁר֙ יְעַנּ֣וּ אֹת֔וֹ כֵּ֥ן יִרְבֶּ֖ה וְכֵ֣ן יִפְרֹ֑ץ וַיָּקֻ֕צוּ מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וְכַאֲשֶׁר֙H834— que
- יְעַנּ֣וּH6031— estar ocupado
- אֹת֔וֹH853— marca de objeto
- כֵּ֥ןH3651— correcto
- יִרְבֶּ֖הH7235— multiplicar
- וְכֵ֣ןH3651— correcto
- יִפְרֹ֑ץH6555— romper
- וַיָּקֻ֕צוּH6973— aborrecer
- מִפְּנֵ֖יH6440— rostro
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel