Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 9:29
Y la reina Esther hija de Abihail, y Mardochêo Judío, escribieron con toda eficacia, para confirmar esta segunda carta de Purim.
Texto original (hebreo)
וַ֠תִּכְתֹּב אֶסְתֵּ֨ר הַמַּלְכָּ֧ה בַת־ אֲבִיחַ֛יִל וּמָרְדֳּכַ֥י הַיְּהוּדִ֖י אֶת־ כָּל־ תֹּ֑קֶף לְקַיֵּ֗ם אֵ֣ת אִגֶּ֧רֶת הַפּוּרִ֛ים הַזֹּ֖את הַשֵּׁנִֽית׃
Palabras y números Strong
- וַ֠תִּכְתֹּבH3789— escribir
- אֶסְתֵּ֨רH635— Ester
- הַמַּלְכָּ֧הH4436— Reina (de Sabá)
- בַת־H1323— hija
- אֲבִיחַ֛יִלH32— Abihail
- וּמָרְדֳּכַ֥יH4782— Mardoqueo
- הַיְּהוּדִ֖יH3064— judío
- אֶת־H854— con
- כָּל־H3605— todo
- תֹּ֑קֶףH8633— poder
- לְקַיֵּ֗םH6965— levantarse: alzarse
- אֵ֣תH853— marca de objeto
- אִגֶּ֧רֶתH107— carta
- הַפּוּרִ֛יםH6332— Purim
- הַזֹּ֖אתH2063— este
- הַשֵּׁנִֽית׃H8145— segundo