Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 9:28
Y que estos dos días serían en memoria, y celebrados en todas las naciones, y familias, y provincias, y ciudades. Estos días de Purim no pasarán de entre los Judíos, y la memoria de ellos no cesará de su simiente.
Texto original (hebreo)
וְהַיָּמִ֣ים הָ֠אֵלֶּה נִזְכָּרִ֨ים וְנַעֲשִׂ֜ים בְּכָל־ דּ֣וֹר וָד֗וֹר מִשְׁפָּחָה֙ וּמִשְׁפָּחָ֔ה מְדִינָ֥ה וּמְדִינָ֖ה וְעִ֣יר וָעִ֑יר וִימֵ֞י הַפּוּרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה לֹ֤א יַֽעַבְרוּ֙ מִתּ֣וֹךְ הַיְּהוּדִ֔ים וְזִכְרָ֖ם לֹא־ יָס֥וּף מִזַּרְעָֽם׃ ס
Palabras y números Strong
- וְהַיָּמִ֣יםH3117— día
- הָ֠אֵלֶּהH428— estos
- נִזְכָּרִ֨יםH2142— recordar
- וְנַעֲשִׂ֜יםH6213— hacer
- בְּכָל־H3605— todo
- דּ֣וֹרH1755— generación
- וָד֗וֹרH1755— generación
- מִשְׁפָּחָה֙H4940— familia
- וּמִשְׁפָּחָ֔הH4940— familia
- מְדִינָ֥הH4082— provincia
- וּמְדִינָ֖הH4082— provincia
- וְעִ֣ירH5892— excitación
- וָעִ֑ירH5892— excitación
- וִימֵ֞יH3117— día
- הַפּוּרִ֣יםH6332— Purim
- הָאֵ֗לֶּהH428— estos
- לֹ֤אH3808— no
- יַֽעַבְרוּ֙H5674— pasar
- מִתּ֣וֹךְH8432— medio
- הַיְּהוּדִ֔יםH3064— judío
- וְזִכְרָ֖םH2143— memorial
- לֹא־H3808— no
- יָס֥וּףH5486— cesar
- מִזַּרְעָֽם׃H2233— semilla
- ס