Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 9:27
Establecieron y tomaron los Judíos sobre sí, y sobre su simiente, y sobre todos los allegados á ellos, y no será traspasado, el celebrar estos dos días según está escrito en orden á ellos, y conforme á su tiempo cada un año;
Texto original (hebreo)
קִיְּמ֣וּ [k_וקבל] [q_וְקִבְּל֣וּ] הַיְּהוּדִים֩ עֲלֵיהֶ֨ם וְעַל־ זַרְעָ֜ם וְעַ֨ל כָּל־ הַנִּלְוִ֤ים עֲלֵיהֶם֙ וְלֹ֣א יַעֲב֔וֹר לִהְי֣וֹת עֹשִׂ֗ים אֵ֣ת שְׁנֵ֤י הַיָּמִים֙ הָאֵ֔לֶּה כִּכְתָבָ֖ם וְכִזְמַנָּ֑ם בְּכָל־ שָׁנָ֖ה וְשָׁנָֽה׃
Palabras y números Strong
- קִיְּמ֣וּH6965— levantarse: alzarse
- [k_וקבל]H6901— recibir
- [q_וְקִבְּל֣וּ]H6901— recibir
- הַיְּהוּדִים֩H3064— judío
- עֲלֵיהֶ֨םH5921— sobre
- וְעַל־H5921— sobre
- זַרְעָ֜םH2233— semilla
- וְעַ֨לH5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- הַנִּלְוִ֤יםH3867— unir
- עֲלֵיהֶם֙H5921— sobre
- וְלֹ֣אH3808— no
- יַעֲב֔וֹרH5674— pasar
- לִהְי֣וֹתH1961— ser
- עֹשִׂ֗יםH6213— hacer
- אֵ֣תH853— marca de objeto
- שְׁנֵ֤יH8147— dos
- הַיָּמִים֙H3117— día
- הָאֵ֔לֶּהH428— estos
- כִּכְתָבָ֖םH3791— escritura
- וְכִזְמַנָּ֑םH2165— tiempo
- בְּכָל־H3605— todo
- שָׁנָ֖הH8141— año
- וְשָׁנָֽה׃H8141— año